ចង់ផ្លាស់ប្តូរមនុស្សម្នាក់,
កុំចាប់ផ្តើមដោយការរិះគន់បន្ទោសឡើយ
ការរិះគន់បន្ទោសគឺស្រួលខ្លាំងណាស់។
យើងមើលឃើញកំហុសរបស់អ្នកដទៃ,
យើងនិយាយវាចេញមក,
ហើយយើងគិតថាខ្លួនឯងកំពុងតែជួយពួកគេ។
ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ,
យើងគ្រាន់តែបំពេញចិត្តខ្លួនឯង
ដោយការបង្ហាញថា «យើងបានឃើញកំហុសនោះ» តែប៉ុណ្ណោះ។
គ្មានអ្វីលើសពីនេះឡើយ។
ពាក្យរិះគន់បន្ទោសមិនអាចផ្លាស់ប្តូរមនុស្សបានទេ។
វាមានតែធ្វើឱ្យពួកគេរួញរា,
បង្កើតរបាំងការពារខ្លួន,
ហើយយូរៗទៅ ក៏ចាប់ផ្តើមជឿជាក់ថា
ខ្លួនឯងពិតជាអន់ថយដូចពាក្យគេនិយាយនោះមែន។
ប៉ុន្តែ «ជំនឿជាក់ និងការទុកចិត្ត» មានឥទ្ធិពលខុសគ្នាស្រឡះ។
នៅពេលដែលនរណាម្នាក់សម្លឹងមកយើង
ហើយនិយាយតាមរយៈកែវភ្នែករបស់ពួកគេថា៖
«ខ្ញុំដឹងថានៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នក នៅមានចំណុចល្អៗដែលល្អជាងនេះទៅទៀត» —
យើងស្រាប់តែមានអារម្មណ៍ថា
ចង់រស់នៅឱ្យសមនឹងតម្លៃនៃការទុកចិត្តនោះ។
មិនមែនដោយសារតែភាពភ័យខ្លាចនោះឡើយ។
ប៉ុន្តែដោយសារតែយើងមានអារម្មណ៍ថា «ខ្លួនឯងត្រូវបានគេមើលឃើញតម្លៃ»។
ត្រូវបានគេជឿជាក់។
ហើយត្រូវបានគេមើលឃើញចំចំណុចដ៏ល្អល្អះបំផុតនៅក្នុងជម្រៅចិត្ត
ដែលសូម្បីតែខ្លួនយើងផ្ទាល់ ក៏មិនធ្លាប់ដឹងថាមានវាពីមុនមកដែរ។
មនុស្សដែលមានសមត្ថភាពពិតប្រាកដ
ក្នុងការកែតម្រង់ទិសដៅអ្នកដទៃ
មិនមែនជាមនុស្សដែលចូលចិត្តរិះគន់បន្ទោសគេបំផុតនោះឡើយ។
ប៉ុន្តែពួកគេជាមនុស្ស
ដែលចេះផ្តល់សេចក្តីទុកចិត្ត និងជំនឿជាក់
ចំពេលកំណត់,
ចំកន្លែង,
និងចំមនុស្ស។
